Пол ОСТЕР. 4321 (18+)

Автор: 15 января 2019 110
Пол ОСТЕР. 4321 (18+)

Издательство ЭКСМО, 992 стр.

Американец Пол Остер дал персонажу своего романа «4321» Алексу Фергусону четыре разных, вымышленных авторским воображением жизни — они идут параллельно и независимо, но отличаются друг от друга как жизни совершенно разных людей, хотя и вышедших из одной авторской ДНК. Спрашивается, зачем писателю это понадобилось? Развлечь читателя? Нет. Остер сочинил отнюдь не квест, а предпринял попытку взглянуть на мир с точки зрения самой вечности. А почему четыре жизни, а не, скажем, 24, как у Билли Миллигана? Здесь можно усмотреть завуалированную библейскую аллюзию — канонических, то есть «правильных», евангелий тоже четыре, а все остальное, что больше четырех, доверия не заслуживает. И именно эти четыре жизни Алекса Фергусона и есть подлинный Алекс Фергусон. Во всяком случае, на этом настаивает сам автор романа. Впрочем, роман можно воспринять и как квест, но морализаторский — какой из четырех предложенных путей является для главного героя предпочтительным.

P. S. «4321» тяжел для чтения — синтаксис романа по-толстовски сложен, да и сам Остер постоянно намекает на свои симпатии к русскому классику. Хотя до земляка Уильяма Фолкнера с его сложным синтаксисом рукой подать. Кстати, «Шум и ярость» тоже написаны в евангельском ключе —  одни и те же события поданы устами четырех разных персонажей.

 

© 2018 Портал НГ-РЕГИОН Все права защищены