ЗА: создание уникальных творческих проектов в городе Обнинске, за популяризацию и достойное представление первого наукограда России в области хореографического искусства на Международных и Всероссийских творческих форумах.
Дерябина Елена Львовна возглавляет театр балета «Подснежник» ДК ФЭИ с 1986 года — ровно 30 лет. В 2015 году ей присвоено почетное звание — Заслуженный работник культуры Калужской области, а театру присужден Грант Главы Администрации г. Обнинска.
Прошедший год принес в копилку достижений и побед театра балета Елены Дерябиной множество наград, среди которых — звание Лауреата 1 степени Областного конкурса «Весенняя капель», Всероссийского конкурса современного искусства «Апельсиновая береза», II Международного фестиваля-конкурса «Невские просторы» в рамках Международного проекта творческого и личностного развития детей и молодежи «Дети XXI века» и т.д. Коллектив «Подснежника» неоднократно принимал участие во многих городских общественно-значимых мероприятиях и праздничных концертах, в том числе и на Дне города.
Елена Дерябина реализовала программу лагеря по доступному отдыху и обучению детей от 7 до 14 лет «Летняя творческая смена», в котором в 2015 году провели каникулы более 50 детей.
За годы работы Елена Дерябина сумела создать разнообразный репертуар, сформировать замечательный исполнительский коллектив, воспитать не одно поколение юных балерин. Ее работу можно представить как творческую студию-лабораторию, в которой рождаются новые художественно-эстетические замыслы. Именно поэтому балет «Подснежник» успешно выступает на Международных фестивалях-конкурсах во Франции, Германии, Болгарии.
Елену Дерябину отличает активная жизненная позиция, творческое отношение к профессии, увлеченность и преданность делу, умение найти свою неповторимую палитру в создании высокохудожественных хореографических произведений. Она была лауреатом премии «Семья года», получила престижную премию — нагрудный знак «Признательность города Обнинска», награждалась благодарностями и почетными грамотами губернатора Калужской области, областного Министерства культуры и туризма, администрации Обнинска, а также организаторами престижных международных конкурсов как лучший балетмейстер.